Latest job information from McDonald's for the position of Coordonnateuru00b7rice, Traduction - Contractuel. If the Coordonnateuru00b7rice, Traduction - Contractuel vacancy in Dorval matches your qualifications, please submit your latest application or CV directly through the updated Jobkos job portal.
Please note that applying for a job may not always be easy, as new candidates must meet certain qualifications and requirements set by the company. We hope the career opportunity at McDonald's for the position of Coordonnateuru00b7rice, Traduction - Contractuel below matches your qualifications.
Job Description: Description de l''entreprise: Chez McDonald''s, nous nous engageons u00e0 u00eatre les meilleurs, et cela commence par trouver les meilleures personnes. Nous avons constituu00e9 une u00e9quipe de personnes extraordinaires du monde entier. Nous sommes des ru00e9solveurs de problu00e8mes, des preneurs de risques, des innovateurs et des leaders d''opinion qui prennent notre travail au su00e9rieux, mais qui s''amusent u00e0 le faire. Nous nous mettons au du00e9fi de devenir plus intelligents et plus pru00e9cis chaque jour, nous valorisons la croissance personnelle et professionnelle et croyons qu''il est important de ru00e9compenser et de cu00e9lu00e9brer nos ru00e9ussites. Aperu00e7u du service u00c0 propos de nous Chez McDonaldu2019s, nous mettons tout en u0153uvre pour demeurer un modu00e8le du2019excellence, et nous recrutons pour ce faire les meilleuru00b7eu00b7s candidatu00b7eu00b7s. Nous avons bu00e2ti une u00e9quipe formu00e9e de personnes extraordinaires provenant des quatre coins du monde. Nous sommes des spu00e9cialistes de la ru00e9solution de problu00e8me, des amoureux du risque, des innovateurs et des penseurs qui prennent le travail au su00e9rieux sans jamais nu00e9gliger le plaisir. Nous nous mettons au du00e9fi du2019u00eatre plus intelligents et plus perspicaces chaque jour. La croissance personnelle et professionnelle est au cu0153ur de nos activitu00e9s, tout comme les cu00e9lu00e9brations et les ru00e9compenses entourant les ru00e9ussites. Lu2019occasion Le service de Traduction est responsable de la traduction, de la ru00e9vision et de lu2019assurance-qualitu00e9 du2019une variu00e9tu00e9 de documents administratifs et de communications internes. Relevant de la chef du service de Traduction, leu00b7la coordonnateuru00b7rice, Traduction, collabore u00e9troitement avec lu2019u00e9quipe de traduction et de nombreux autres services au sein de lu2019entreprise pour ru00e9pondre aux besoins ru00e9dactionnels, terminologiques et de traduction. Les Restaurants McDonald du Canada Limitu00e9e cherche u00e0 pourvoir le poste de coordonnateuru00b7rice, Traduction, pour un contrat du2019un an en tu00e9lu00e9travail. Il s''agit d''un poste existant. Qui vous u00eates Vous u00eates une personne curieuse et avide du2019apprendre qui sait tisser des liens avec autrui. Vous u00eates u00e0 lu2019aise de cu00f4toyer des intervenantu00b7eu00b7s internes et externes dans un milieu collaboratif. Vous avez un excellent sens de lu2019organisation et de la planification. Vous u00eates unu00b7e agentu00b7e de changement dotu00e9u00b7e de grandes compu00e9tences en communication, capable de soutenir efficacement notre systu00e8me dans un environnement rapide et agile. Ce que vous en tirez Cette occasion sans pareille de vous joindre u00e0 une organisation gagnante vous est offerte en pleine pu00e9riode de croissance. Vous serez en contact avec des collu00e8gues de tous les u00e9chelons. Vous intu00e9grerez une culture gagnante qui favorise un du00e9veloppement tous azimuts ou00f9 vous influencerez de fau00e7on tangible les projets stratu00e9giques. Tu00e2ches Responsabilitu00e9s du poste Gestion de projets de traduction Coordonner des projets de traduction de bout en bout dans le portail FlowFit (systu00e8me de gestion des traductions). Gu00e9rer des demandes urgentes, des u00e9chu00e9anciers changeants et des modifications au travail demandu00e9, selon les besoins. Offrir un soutien de premier niveau en lien avec le systu00e8me FlowFit (questions et problu00e8mes des utilisateurs). Communication et soutien aux intervenants Informer les u00e9quipes internes des pratiques exemplaires, des u00e9chu00e9anciers et des exigences en matiu00e8re de traduction. Coordonner le travail des pigistes, en ce qui a trait notamment aux du00e9tails des projets, aux u00e9chu00e9anciers et aux attentes. Soutien administratif Participer u00e0 la correction du2019u00e9preuves en u00e9quipe de documents en voie du2019impression. Maintenir les mu00e9moires de traduction ainsi que les bases de donnu00e9es terminologiques u00e0 jour pour en assurer la cohu00e9rence. Faire le suivi des factures de fournisseurs et en assurer le rapprochement. Fournir de lu2019aide administrative gu00e9nu00e9rale au besoin. Qualifications Compu00e9tences recherchu00e9es Minimum de 1 u00e0 2 annu00e9es du2019expu00e9rience dans un environnement professionnel. Personne tru00e8s organisu00e9e et dotu00e9e du2019un grand souci du du00e9tail. Capacitu00e9 u00e0 travailler dans un environnement tru00e8s dynamique en jonglant avec des prioritu00e9s u00e0 court terme et des projets de longue haleine. Solides compu00e9tences informatiques couvrant un u00e9ventail de logiciels, y compris la suite MS Office. Excellentes aptitudes en relations interpersonnelles et en service u00e0 la clientu00e8le. Autonomie et proactivitu00e9. Aptitude u00e0 ru00e9soudre des problu00e8mes. Bilinguisme franu00e7ais/anglais (u00e0 lu2019oral et u00e0 lu2019u00e9crit). Bilinguisme (franu00e7ais, anglais) u2014 Pour ce poste, lorsquu2019unu00b7e employu00e9u00b7e est basu00e9u00b7e u00e0 Montru00e9al, la principale langue du travail sera le franu00e7ais. En plus de la connaissance du franu00e7ais, le poste de coordonnateuru00b7rice, Traduction (contrat) requiert de solides compu00e9tences en anglais, u00e0 lu2019oral et u00e0 lu2019u00e9crit. Notre organisation est pru00e9sente partout au Canada ainsi que dans de nombreux pays. u00c0 la suite du2019une analyse, nous avons du00e9terminu00e9 que les tu00e2ches liu00e9es au poste de coordonnateuru00b7rice, Traduction (contrat) nu00e9cessitent la connaissance de lu2019anglais en plus du franu00e7ais (u00e0 lu2019oral et u00e0 lu2019u00e9crit). Ce poste implique notamment de communiquer oralement et u00e0 lu2019u00e9crit avec les services nationaux, les fournisseurs et les franchisu00e9u00b7eu00b7s situu00e9s u00e0 lu2019extu00e9rieur du Quu00e9bec, y compris en Ontario et dans les provinces de lu2019Atlantique. En effet, notre organisation a des activitu00e9s qui demandent une coordination u00e0 lu2019u00e9chelle nationale. Nous avons u00e9galement du00e9terminu00e9 que la connaissance de lu2019anglais du00e9ju00e0 exigu00e9e des autres employu00e9s ne permet pas lu2019exu00e9cution des tu00e2ches nu00e9cessitant la connaissance de lu2019anglais liu00e9es au poste de coordonnateuru00b7rice, Traduction (contrat). Cependant, McDonaldu2019s restreint le plus possible le nombre de postes pour lesquels il exige la connaissance du2019une autre langue que le franu00e7ais. McDonaldu2019s nu2019exige la mau00eetrise de lu2019anglais que lorsque cela est nu00e9cessaire u00e0 lu2019exu00e9cution des tu00e2ches du2019unu00b7e employu00e9u00b7e. u00c9chelle salariale Lu2019u00e9chelle salariale pru00e9vue pour ce poste est la suivante :$50,155.00 - $66,873.00 par annu00e9e Ce qui pru00e9cu00e8de repru00e9sente lu2019u00e9chelle salariale pru00e9vue pour ce poste. En fin de compte, pour du00e9terminer votre ru00e9munu00e9ration, nous pourrons u00e9galement tenir compte de votre expu00e9rience ainsi que du2019autres facteurs liu00e9s u00e0 lu2019emploi. Informations Complu00e9mentaires: McDonald''s du Canada et les propriu00e9taires/exploitants s''engagent u00e0 cru00e9er un milieu de travail diversifiu00e9 et inclusif pour tous. Nos lieux de travail ont une politique de longue date visant u00e0 offrir des opportunitu00e9s justes, u00e9quitables et accessibles u00e0 tous les employu00e9s actuels et potentiels. Des amu00e9nagements pendant le processus de candidature sont disponibles sur demande. Nous nu2019utilisons ni lu2019intelligence artificielle (IA) ni des outils automatisu00e9s pour filtrer, u00e9valuer ou su00e9lectionner les candidats dans le cadre de notre processus de recrutement. Requsition ID: 3475
After reading and understanding the criteria and minimum qualification requirements explained in the job information Coordonnateuru00b7rice, Traduction - Contractuel at the office Dorval above, immediately complete the job application files such as a job application letter, CV, photocopy of diploma, transcript, and other supplements as explained above. Submit via the Next Page link below.
THIS JOB POSTING HAS EXPIRED (Over 30 days ago).
Please search for the latest job opportunities on our
Homepage.
Desc: Work Term: PermanentWork Language: BilingualEducation: Experience: ÉtudesCertificat ou diplôme ou experience équivalenteMilieu de travailDécoration intérieureCommerce de détailÉtablissement/centre de...
Desc: Being part of Air Canada is to become part of an iconic Canadian symbol, recently ranked the best Airline in North America. Let your career take flight by joining our diverse and vibrant team at the l...
Desc: Randstad Canada is seeking a receptionist and sales support to provide a welcoming reception experience and administrative support for the sales department in a fast-paced environment.The role require...
Desc: Le cas échéant, Bombardier favorise les politiques de travail flexibles et hybrides.Pourquoi nous joindre?Chez Bombardier, nous concevons, construisons et entretenons les avions les plus performants d...