Technicien·ne en sous-titrage, Service accessibilité (Poste temporaire - 9 mois)
Welcome to the Latest Job Vacancies Site 2025 and at this time we would like to inform you of the Latest Job Vacancies from the difuze with the position of Technicien·ne en sous-titrage, Service accessibilité (Poste temporaire - 9 mois) - difuze which was opened this.
If this job matches your qualifications, please send your application directly through our latest Job site. Indeed, every job is not easy to apply because it must meet several qualifications and requirements that we must meet in accordance with the standard criteria of the Company who are looking for potential candidates to work. Good job information Technicien·ne en sous-titrage, Service accessibilité (Poste temporaire - 9 mois) - difuze below matches your qualifications. Good Luck: D
...
Votre mission
Vous aurez à identifier sur du contenu audiovisuel (films et séries) des éléments nécessitant une traduction. Vous devrez ensuite les assembler avec les fichiers existants pour créer des fichiers daccessibilité complets.
Vos responsabilités
- Créer des fichiers dinserts en identifiant à limage les endroits où les visuels et/ou titres nécessitent une traduction et ajuster des codes temporels pour ces sous-titres
- Créer de nouveaux fichiers répondant à des normes spécifiques dAccessibilité à laide des fichiers créés en amont et de fichiers existants
- Faire un contrôle qualité des fichiers créés
- Effectuer toutes autres tâches connexes, au besoin
Vos qualifications
- Diplôme détudes collégiales en art et technologies des médias ou toute autre formation pertinente au poste
- Maîtrise de logiciels de sous-titrages ou de montage
- Bonne connaissance de la langue française
- Bonne connaissance de la langue anglaise (possibilité deffectuer des traductions en anglais)
- Bon esprit danalyse et de synthèse
- Souci du détail
- Excellente acuité visuelle
- Excellente capacité de concentration
- Excellente capacité dadaptation et dapprentissage
Vos conditions de travail
- Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine - une journée en télétravail possible
- Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
Information :
- Company : difuze
- Position : Technicien·ne en sous-titrage, Service accessibilité (Poste temporaire - 9 mois)
- Location : Montréal, QC
- Country : CA
How to Submit an Application:
After reading and knowing the criteria and minimum requirements for qualifications that have been explained from the Technicien·ne en sous-titrage, Service accessibilité (Poste temporaire - 9 mois) job info - difuze Montréal, QC above, thus jobseekers who feel they have not met the requirements including education, age, etc. and really feel interested in the latest job vacancies Technicien·ne en sous-titrage, Service accessibilité (Poste temporaire - 9 mois) job info - difuze Montréal, QC in 2025-02-01 above, should as soon as possible complete and compile a job application file such as a job application letter, CV or curriculum vitae, FC diploma and transcripts and other supplements as described above, in order to register and take part in the admission selection for new employees in the company referred to, sent via the Next Page link below.
Attention - In the recruitment process, legitimate companies never withdraw fees from candidates. If there are companies that attract interview fees, tests, ticket reservations, etc. it is better to avoid it because there are indications of fraud. If you see something suspicious please contact us: support@jobkos.com
Post Date : 2025-02-01
Recomendations Jobs
-
2025-02-01
-
2025-01-30
-
2025-02-01
-
2025-01-10
